AOLITEが欧州の家庭菜園および農場にとって賢い選択である理由：コンパクトで電動、そしてあなたのために設計されています

想像してみてください。自宅の裏庭から伸び放題の雑木を除去したり、庭の排水溝を掘ったり、マルチをトレーラーに積んだりする作業を、ディーゼルエンジンの轟音も、排気ガスの刺激臭も、予算を圧迫する燃料費もなく行えるとしたら……

これは空想ではありません。これがAOLITEが実現する約束です。

多くの建設機械ブランドが高層ビルや巨大インフラプロジェクトを巡って激しく競い合う中、AOLITEは、実はご自宅の庭や農場、敷地といった、より身近な市場に静かに注力しています。これは大手メーカーがほとんど無視してきたニッチな市場です。他社は大型建設現場向けの機械を製造しています。一方、当社は——騒音・汚染・高コストの産業用機械を必要としない、欧州の住宅所有者、小規模農家、園芸家、施設管理者——つまり『あなた』のために機械を製造しています。

その秘訣とは？家庭および農場向けに特化した、電動・コンパクトな機械です。

なぜ電動なのか？家庭および農場における賢い選択

欧州は、持続可能で低排出の建設機械への世界規模での移行を主導しています。実際、現在の電動ミニショベルの世界市場における欧州のシェアは38％を超え、世界で最も高い水準に達しています。これは、都市中心部における厳しい低排出規制および環境への責任を重んじる文化の高まりによって支えられています。その結果、一般家庭や小規模農家がディーゼル機械の代替として電動機械を求めるケースが増加しています。

AOLITEは、電動コンパクト機械分野に早期から参入しました。**2020年**には、低騒音・ゼロ排出・超コンパクト設計を特徴とする当社初の完全電動ホイールローダー「E604」を発売しました。この製品は、欧州および北米の顧客から迅速に支持を得ました。以来、当社は家庭および農場向けに特化した電動機械のフルラインナップを構築してきました。

電動化がお客様にもたらすメリット：

・排気ガスゼロ。庭や屋内でも空気質を気にせず作業できます。

・静かな運転。エンジンの大きな音でご家族や近隣の方々を煩わせることはありません。

・即時的なトルクと一定の出力：電動モーターが滑らかで予測可能なパフォーマンスを提供します。

・運用コストの低減：高価なディーゼル燃料や週1回の給油所への訪問とはお別れです。

AOLITE E604／E606 電動ホイールローダー登場：あなたのコンパクトな作業現場のパートナー

農場、大規模な庭園、あるいは重い荷物の持ち運び、掘削、除雪などが必要な敷地をお持ちの方には、AOLITE 電動ローダー・シリーズがまさに最適です。小回りが利き、多用途に活用できるよう設計されており、大型ローダーでは入り込めないような狭いゲートや木々の間、急なコーナーなど、さまざまな場所で活躍します。

それでは、ラインナップを詳しくご紹介します。

AOLITE E604 電動ホイールローダー

E604は当社のパイオニアモデルです。入門向けの電動ローダーですが、そのコンパクトなサイズに惑わされてはいけません。小さなボディに、実力十分の性能を詰め込んでいます。

E604が家庭および農場での使用に最適な理由：コンパクトなサイズと小回りの利く転回半径により、狭い通路や小さな納屋、混雑した庭の物置などでも容易に操作できます。定格荷重は**400 kg**で、土壌、砂利、堆肥、薪、飼料、収穫された作物などを運搬するのに十分な能力を備えています。また、操作も極めて簡単で、特別な免許や数か月に及ぶ訓練は一切必要ありません。

AOLITE E606 電動ホイールローダー

E606は、同シリーズにおけるより高出力のモデルであり、軽量かつ機敏な設計を維持しつつ、さらに大きな作業容量と性能を実現しています。同じファミリーデザイン——コンパクトで静か、ゼロ排出——を継承しながらも、農場や敷地内でより強力な作業を必要とするユーザーに向けた、パワーアップ版です。

ファミリーならではのメリット

AOLITEは、電動ローダーにおいて包括的な製品展開を実現しており、E604、E606、E612、E615**をはじめ、10種類以上のモデルからなるプラットフォームベースの製品ラインアップを展開しています。さらに、今後も新モデルが順次登場予定です。欧州市場のお客様にとって特に重要なメリットとして、全モデルでリチウムイオンバッテリーのアップグレードオプションを提供しており、BYD社製ブレードバッテリーを採用することで、使用寿命および1日の作業可能時間を大幅に延長できます。

収穫カゴを運搬する小規模なブドウ園の経営者の方でも、厩舎の糞尿や干し草を処理する馬房スタッフの方でも、マルチをトレーラーに積み込む造園業者の方でも——AOLITEの電動ローダーには、それぞれの作業に最適な機種が必ず見つかります。

AOLITE EWJ12 電動マイクロショベル——庭の掘削作業に最適な究極のツール

ローダーが荷役および運搬作業を担当する場合、掘削・溝切り・土工事にはEWJ12が最適です。この1トン級電動マイクロショベルは、ヨーロッパの一般家庭や小規模農家が待ち望んでいた機種——コンパクトでありながら高性能で、非常に頼りになる機械です。

仕様表に記載されるのは、その性能のごく一部にすぎません。家庭や農場での使用において、EWJ12を他と明確に差別化する真の特長を以下にご紹介します。

家庭用庭園向けに設計

・ゼロ排出・無臭：温室、地下室、あるいは自宅の開け放した窓のすぐそばでも作業可能です。ディーゼル排気ガスも一酸化炭素の心配も一切ありません。

・極めて静かな動作：EWJ12は非常に静かに稼働するため、土台用の溝を土曜日の朝に掘っても、近所の方やご自身のお子様を起こす心配がありません。

・ゼロテールスイング：コンパクトなテールスイング半径により、壁やフェンス、建物のすぐ脇で作業できます。カウンターウェイトがお宅の建物に当たる心配もありません。

- 収納式のアンダーカレッジとオフセットブーム。これらの工夫された機能により、木々の間や庭の塀沿い、狭い納屋の通路など、最も狭い作業空間でも作業が可能です。

- 一般家庭用コンセントから充電可能。EWJ12は標準の220V商用電源で動作します。満充電までわずか5.5時間です。特別な産業用電源は不要です。

実際の農作業・庭仕事に最適設計

- 実用的な掘削力を備えています。バケットの掘削力は9.4 kN、最大掘削深さは1440 mmを実現。フェンスの柱穴や灌漑用溝、小規模な池の掘削、あるいは樹木の根切りなど、さまざまな作業に対応します。

- 一日中使えるバッテリー駆動時間。単一充電で5～7.5時間の連続運転が可能であり、朝の掘削作業と午後の荷役作業など、休憩なしで1日分の作業をこなせます。

・極めてメンテナンスが少ない。バッテリー、モーター、電子制御システムはすべてメンテナンス不要です。必要なのは油圧システムの点検のみであり、ディーゼル掘削機と比較して、オイル交換、フィルター交換、燃料系の保守、排気系部品の整備など、所有コストが大幅に削減されます。

AOLITEを選ぶことが賢い財務判断となる理由

お金の話をしましょう。よりスマートに作業しながらコストを節約することは、すべての家庭や農家にとって重要な関心事です。

低コスト

AOLITEの電動機器を導入すれば、ディーゼル燃料費を完全にゼロにできます。欧州におけるディーゼル価格は依然として高止まり・変動が激しくなっています。EWJ12またはE604を充電するための電気料金は、週に一度ガソリンスタンドで支払う燃料費と比べてごくわずかです。

維持費 が 低く

ディーゼルエンジンがないということは：

・エンジンオイル交換が不要

・オイルフィルター交換が不要

・燃料フィルター交換が不要

・ディーゼルインジェクターの不具合が発生しない

・排気システムのメンテナンスが不要

・冬期の寒冷地での始動不良が発生しません

EWJ12および当社の電動ローダー全機種に搭載されるバッテリー、モーター、電子制御システムは完全メンテナンスフリーです。油圧系統のみ定期点検が必要です。可動部品が少ないため、機械的故障が少なく、ダウンタイムも短縮され、機械の全寿命を通じて修理費用を大幅に削減できます。

長期 的 節約

電動ローダー分野において、同等のディーゼル機械と比較した場合の初期導入コストのプレミアム（上乗せ額）は、通常、燃料費と電気料金の大きな差により、通常使用条件下でわずか2.8年で回収可能です。機械の全寿命を通じて節約できる金額は、新たに一台の機械を購入できるほどになります。

政府のインセンティブ

多くの欧州諸国では、ゼロエミッション型建設・農業機械に対し、補助金、税制優遇措置、または登録料の減免などの支援制度が設けられています。ドイツ、フランス、オランダ、英国など、お住まいの国や地域によっては、AOLITEの電動製品を選択することで、国レベルまたは地方レベルの財政支援プログラムの対象となる可能性があります。

太陽光充電：さらなるコスト削減を実現

AOLITEの造園業向け顧客の一人が、ディーゼル式ショベルを完全電動モデルに置き換え、現在は太陽光発電のみで運用しています。農場や敷地に既に太陽光発電システムを導入済みの方なら、EWJ12やE604を無料の太陽エネルギーで稼働させることができます。その場合、運用コストは実質ゼロまで削減されます。

AOLITEがブルーオーシャンを発見した経緯

ほとんどの建設機械メーカーは、大手請負業者、鉱山会社、大型土木工事企業といった同一の顧客層をターゲットとしています。彼らが製造するのは、数十万ユーロもする巨大で高価な機械であり、キャタピラー、ボルボ、コマツといった企業と直接競合しています。

AOLITEは異なる道を選択しました。

私たちは自問しました。「欧州には、本格的な作業機械——シャベルやバケツだけでは到底足りない——を必要とする何百万もの住宅所有者、小規模農家、庭園プロフェッショナルが存在します。しかし、彼らはフルサイズの産業用ローダーやショベルを購入する余裕がなく、またその規模の機械を必要としていないのです。このニーズに応えることはできないでしょうか？」

この問いが、私たちの製品哲学全体へとつながりました。

当社は、小規模農業、家庭菜園、果樹園、ブドウ園、住宅地向けに特化した小型電動機器の開発・販売に注力しています。小型設計を貫くことで、機器を手頃な価格で、携帯性・操作性に優れたものとして提供しています。また、電動化により、静かでクリーンかつ運用コストが低廉な機器を実現しています。

これがAOLITEが長年にわたり進んできた「青い海」です。そして、この市場は日々成長を続けています。

・世界の小型電動建設機械市場は、2024年の市場規模が100億米ドルであり、2031年には約173億米ドルに達すると予測されており、年平均成長率（CAGR）は8.0％です。

・世界の電動ミニショベル市場は、2024年の市場規模12.3億米ドルから、2033年には46.8億米ドルに拡大すると予測されており、年平均成長率（CAGR）は16.2％と非常に高い成長が見込まれています。

・欧州における小型ローダー市場は、2025年の市場規模が13.7億米ドルであり、2032年には20.8億米ドルに達すると予測されており、年間成長率は6.5％です。

・欧州は、電動ミニショベルの導入において世界をリードしており、2024年の市場シェアは38％を超えています。また、欧州全域で電動およびハイブリッド式コンパクトローダーへの移行が加速しています。

明確なトレンドがあります。欧州の住宅所有者、農家、中小企業は、ディーゼル機械から離れ、電動代替機器へとシフトしています。彼らが求めるのは、小型で高性能かつ手頃な価格の機械——まさにAOLITEが提供するものです。

欧州の住宅所有者と農家がAOLITEを選ぶ理由

私たちは、欧州のお客様が本当に必要としているものを深く理解しようと努めています。以下は、お客様から寄せられたAOLITE電動機器に対する評価です。

1．自宅周辺にディーゼル臭がない

庭やガレージ、納屋にディーゼル排気ガスを充満させたくはありません。私たちも同様です。AOLITEの機器は完全にクリーンに動作し、排気ガスを一切排出しません。温室や作業場など屋内でも換気を心配することなく安全に運用できます。

2．近隣にも配慮できる静かさ

ヨーロッパの村や郊外は通常、静かで平穏です。日曜日の朝にディーゼルエンジンがうなり声を上げるのは、近所の人々に対して決して思いやりのある行為とはいえません。AOLITEの電動機器は、同クラスのディーゼル機器と比べて*はるかに*静かに動作します。誰にも迷惑をかけずに、溝を掘ったり、砂利を積んだりできます。

3．どこへでも運べるコンパクトさ

当社のE604は、わずか2.5メートルの小回り半径を実現しています。また、EWJ12は壁から数センチメートルの極めて狭いスペースでも作業が可能です。私たちは、庭や裏庭、小規模な農場は広々とした建設現場ではないことを理解しているため、狭い空間での使用を前提に設計しています。

4．誰でも簡単に操作できるシンプルさ

AOLITEの機械を操作するには、重機の運転免許は一切必要ありません。直感的な操作性、滑らかで応答性の高い電動駆動システムにより、習得までにかかる時間は「日数」ではなく「分単位」です。

5．実際の作業に耐えられる頑丈さ

軽量であることは、脆弱であることを意味しません。AOLITEの機械は、産業用グレードの部品、高精度の溶接技術、そして堅牢な油圧システムを採用して製造されています。そのため、ご自宅の庭、農場、あるいは造園業者の現場において、長年にわたって日常的に使用しても十分に耐えられます。

AOLITEの物語：経験から生まれた革新

AOLITEは、機械産業における新参者ではありません。2005年の創業以来、私たちは20年にわたり、小型コンパクト機械に特化して事業を展開してきました。この分野は、多くのグローバル大手企業がほとんど無視してきた領域です。

私たちは、顧客の声に耳を傾け、絶え間ない革新を重ねることで、その評価を築いてきました。2018年、上海で開催されたバウマ・チャイナ展示会において、中国初の小型ハイブリッドホイールローダーを発表し、コンパクト機械への組込みコントローラおよび自動変速機技術の応用を先駆的に実現しました。2020年には、当社初の完全電動ローダー「E604」を投入。現在では、市場に10種類以上の純電動コンパクト機械を展開しており、今後もさらに新しい製品が続々と登場する予定です。

当社の電動車両は、**高効率・優れた機動性・静粛性・環境への配慮・長寿命バッテリー**を特徴としており、高い評価を受けています。ブドウ園や乗馬牧場、自治体運営の温室など、さまざまな用途における個別のニーズに対応するため、多様な特殊仕様およびカスタマイズオプションをご提供しています。

AOLITEは、「中国著名ブランド」および「中国グリーン環境保護推奨ブランド」をはじめとする多数の賞を受賞しています。当社は**国家級ハイテク企業**であり、また「専門的・精緻化（専精特新）企業」でもあります。研究開発を支えるために、省レベルのイノベーション実験室および応用技術研究所を有しています。

当社は80件以上の特許を保有し、ホイールローダー（従来型および電動式）、掘削機、バックホーローダー、オフロードフォークリフト、テレスコピックハンドラーなど、数十種類の差別化製品を自社設計・開発しています。

当社の製品は、ISO9001品質マネジメントシステム認証および欧州市場向けCE認証を含む国際規格および認証を満たしています。現在、AOLITEは世界50か国・地域以上のお客様にサービスを提供するため、国内外に数十カ所の販売・サービス拠点、海外展示倉庫、および純正部品ハブを設置しています。

上海バウマ展への出展から多国籍企業のお客様による工場訪問まで、ラテンアメリカからヨーロッパ、アジアへと——世界がAOLITEの電動小型建設機械に注目しています。2025年の上海バウマ展後、複数国のお客様が当社工場を訪問し、R&Dチームおよび営業担当マネージャーと詳細な意見交換を行いました。こうしたグローバルな関心の高まりは、まさに電動小型建設機械市場が活況を呈しており、AOLITEがその最前線に立っていることを如実に物語っています。

明るい未来へ——AOLITEとパートナーになりましょう

持続可能でコンパクトな電動機械への世界的なシフトは、一時的なトレンドではなく、建設・農業機械産業における構造的変革です。欧州各国の政府は排出規制を強化し、都市中心部に低排出ゾーンを設定し、電動機械の導入を促進するインセンティブを提供しています。また、一般家庭や農家も、自身の選択が環境に与える影響について、これまで以上に意識するようになっています。

AOLITEは、この変革を先導する立場にあります。すでに電動ローダーやマイクロエクスカベーターなど、さまざまなコンパクト電動機械を世界中へ出荷しています。当社は、同じビジョンを持つ欧州各地の販売代理店およびディーラーとのパートナーシップを積極的に展開し、欧州市場での事業拡大を進めています。

当社は現在、以下のビジョンを共有する欧州全域の販売代理店、ディーラー、サービスパートナーを積極的に募集しています：

- 一般家庭および農家向けの持続可能な電動ソリューションに情熱を持つこと

- 一般家庭、小規模農家、ガーデニング専門家、園芸センターなどとの確立された取引関係を有すること

- 現地でのサービス、部品供給、および顧客向けトレーニングを提供可能

- 一時的な取引関係ではなく、長期的なパートナーシップ構築へのコミットメント

AOLITEがパートナーに提供するもの：

- 差別化された製品ライン。当社は、グローバル大手メーカーが主戦場とする分野で正面から競合しません。当社が注力するのは、彼らがほとんど無視している「ブルーオーシャン市場」、すなわち家庭用庭園および小規模農場向けのコンパクトな電動機器です。

- 真に価値ある価格設定。当社の機器は高品質を損なわず、手頃な価格を実現しています。お客様は、家庭および小規模農場の予算に見合った価格で、プロ仕様の機器をご購入いただけます。

- 工場直結の技術サポートおよびトレーニング。パートナー様およびそのお客様が、情報不足や対応不能に陥ることはありません。

- 拡大中の製品ポートフォリオ。新たな電動モデルを定期的に発売しており、継続的な販売機会およびクロスセル機会を提供します。

- マーケティング支援。地域のお客様へAOLITEのストーリーを伝えるお手伝いをいたします。

既に確立された機械設備ディーラーとして、ラインナップに環境にやさしい電動機械を追加したいと考えている企業でも、家庭および農場向けの機械市場の成長に注力する流通会社でも、AOLITEはぜひお話ししたいと考えています。

本日すぐ、AOLITEの国際営業チームへご連絡いただき、パートナーシップの可能性についてご検討ください。

適材適所

ヨーロッパの家庭用庭園、農場、敷地には、大型で騒音が大きく、汚染を引き起こすディーゼル機械ではなく、その規模、環境、価値観に特化して設計された機械が必要です。

AOLITEは、約20年にわたり小型電動機械の開発・改良を重ねてきました。当社のE604およびE606電動ホイールローダー、ならびにEWJ12電動マイクロショベルは、家庭および農場向けの経済活動に最適化された、パワー・コンパクト性・クリーンな稼働性能の完璧なバランスを実現した製品です。

静かです。クリーンです。毎日コストを節約できます。今すぐご購入いただけます。

ぜひご自身でその違いを体感してください。AOLITEのウェブサイトへアクセスし、詳細な仕様、デモ動画をご覧になったり、お見積もりを依頼したりしてください。庭先の物置をアップグレードしたい個人のお客様、信頼性の高い作業用車両を必要としている農家の方、あるいは持続可能な機器分野における次なる注目商品を探している販売店様——AOLITEは、皆様のパートナーです。

AOLITE：世界中でご利用いただける、庭・敷地・農場向けのコンパクトな電動ソリューション。

詳細を見る：

全製品ラインナップはこちらからご覧ください：www.altzg.com